3. Inculturação

AMALADOSS, Michael.
Missão e inculturação. São Paulo, Loyola, 2000.

ANTONIAZZI, Alberto.
Inculturação. Algumas reflexões como introdução ao tema. Atualização, 205 (jan./fev. 1987): 3-12

APARECIDO DA SILVA, Antônio.
Inculturação, negritude e teologia. Convergência 29/269 (jan/fev 1994): 35-46.

ARRUPE, Pedro.
Carta a toda companhia de Jesus sobre a aculturação (14.5.1978). EQUIPE S.J. de Vila Kostka/Itaici (org.), A obra da aculturação. São Paulo, Loyola, s.d [1978].

AZEVEDO, Marcello.
Cristianismo, uma experiência multicultural. Como viver e anunciar a fé cristã nas diferentes culturas. REB 220/55 (dez. 1995): 771-787.

Comunidades eclesiais de base e inculturação da fé. A realidade das CEBs e sua tematização teórica, na perspectiva de uma evangelização inculturada. São Paulo, Loyola, 1986.

CARRASCO BRISEÑO, Bartolomé.
Maria de Guadalupe, modelo de mujer creyente y solidária con su pueblo. Homilia con motivo de la peregrinación de la Iglesia Oaxaqueña a la Basílica de Guadalupe. 12.5.1987.

Anúncio guadalupano del Evangelio. Homilia en la Basílica de Guadalupe con ocasión de los 450 años de la erección del opispado de Oaxaca. Villa de Guadalupe, 12.5.1985

CHARLES, Pierre.
Missiologie et acculturation. Nouvelle Revue Théologique, 85/75 (1953): 15-32.

CHENU, Bruno.
Glissements progressifs d’un agir missionnaire. Lumièr & Vie, XXXIII/168 (juillet/ août/sept. 1984): 69-85;

COMBLIN, José.
Inculturação e libertação. Convergência, 25/235 (set. 1990): 423-432.

COMISSÃO TEOLÓGICA INTERNACIONAL, (CTI).
Fé e inculturação. In: Cultura e Fé, Porto Alegre, 45 (abril-junho 1989): 15-37. [Também: La Civilità Cattolica, 140, I/3326 (1989): 158-177, e Omnis Terra, (sep.-oct./nov.-dic. 1989): 451-465 e 504-510].

CONGAR, Yves.
Cristianismo como fé e como cultura. Igreja e Missão, Lisboa, 27/75-76 (1975): 349-366.

ELIZONDO, Virgilio.
Nossa Senhora de Guadalupe como símbolo cultural: o poder dos sem-poder. Concilium, 122/2 (fev. 1977): 17-26

FABRI DOS ANJOS, Márcio (org.).
Teologia da inculturação e inculturação da teologia. Petrópolis, Vozes/Soter, 1995

Inculturação: desafios de hoje. Petrópolis, Vozes/Soter, 1994.

GEFFRÉ, Claude (org.).
Théologie et choc des cultures. Colloque de l’Institut catholique de Paris. Paris, Cerf, 1984.

HILPERT, Konrad/OHLIG, Karl-Heinz (org.).
Der eine Gott in vielen Kulturen. Inkulturation und christliche Gottesvorstellung. Zurique, Benzinger, 1993.

HOORNAERT, Eduardo.
A evangelização segundo a tradição guadalupana. Análise de um folheto popular. REB, 34/135 (1974): 524-545.

IRARRÁZAVAL, Diego.
Cultura y fe latinoamericanas. Santiago de Chile, Rehue/Instituto de Estudios Aymaras, 1994.

JOINET, Bernard.
Je parle dans la maison de mes hôtes. L’insertion du missionaire dans la communauté locale. Lumen Vitae, 29/4 (1974): 525-540.

LIENKAMP, Andreas e Christoph (org.).
Die Identität des Glaubens in den Kulturen. Das Inkulturationsparadigma auf dem Prüfstand. Würzburg, Echter, 1997.

LUNEAU, A.
Pour aider au dialogue: les Pères et les religions non chrétiennes. Nouvelle Revue Théologique, 89 (1967): 821-841 e 914-939. [Cf. Bulletin Secretariatus pro non Christianis, 7 (março 1968): 5-18.]

MASSON, J.
La mission à la lumière de l’incarnation – Essai de réflexion globale sur des problèmes fondamentaux actuels. Nouvelle Revue Théologique, 108/l0 (déc. l976): 865-890.

MÜLLER, Karl.
Accommodation and inculturation in the papal documents. VERBUM SVD, Roma, 24/4 (1983): 347-360

NECKEBROUCK, Valeer.
La tierce église devant le problème de la culture. Immensee, Ed. Nouvelle Revue de science missionnaire (Supplementa, 36), 1987.

PEELMAN, Achiel.
L’inculturation. L’Église et les cultures. Paris/Ottawa, Desclée/Novalis, 1989.

PIERIS, Aloysius.
L’Asie non sémitique face aux modèles occidentaux d’inculturation. Lumier & Vie, XXXIII/168 (1984): 50-62.

RAYAN, Samuel.
Ici et maintenant – Réflexions sur l’incarnation de la foi et de l’Eglise dans le contexte indien. Études, Paris, 346 (1977): 523-543.

ROEST CROLLIUS, Ary.
Inculturation and the meaning of culture. Gregorianum, 6l (1980): 253-274.

Inculturation and incarnation. On speaking of the christian faith and the cultures of humanity. Bulletin Secretariatus pro non Christianis, 38; XIII/2 (1978): 134-140.

What is so new about inculturation? A concept and ist implications. Gregorianum, 59 (1978): 721-737.

SALDANHA, Julian.
Inculturation. St. Paul Publications, Bombay, 1987.

SANNEH, Lamin.
Translating the message. The missionary impact on culture. New York, Orbis Books, 1989/1995.

SCHWEITZER, Albert.
Kultur und Ethik [1923]. München, Beck [BsR 1150], 1996.

STANDAERT, Nicolas.
L’histoire d’un néologisme. Le terme “inculturation” dans les documentos romains. Nouvelle Revue Théologique, 110 (1988): 555-570.

SUESS, Paulo (org.).
Cidadania do Reino. Missão inculturada na cidade. Revista de Cultura Teológica VI/22 (Jan/Mar 1998): 63-76.

Apontamentos para a evangelização inculturada. In: COUTO, Márcio/BATAGIN Sônia (org.). Novo milênio. Perspectivas, debates, sugestões. São Paulo, Paulinas, 1997, 11-52.

A disputa pela inculturação. Normatividade eclesial e relevância sociopolítica. Convergência XXX/283 (junho 1995): 296-306. Tb. Igreja e Missão (julho-dezembro 1995) 277-297. Tb. Misiones extranjeras 148/149 (Julio-Octubre 1995) 474-492.

O Evangelho nas culturas: caminho de vida e esperança. Apontamentos para o V Congresso Missionário latino-americano. Perspectiva Teológica XXV/67 (set./dez. 1993) 303-321. – Parte 1 e 2 tb. Dimension Misionera, Bogotá, (Febrero-Marzo 1994): 14-17. – Parcialmente Selecciones de Teología 34/133, Madrid, (Enero-Marzo 1995): 33-42.

Evangelizacion inculturada. Glosario conceptual. Testimonio 144, Santiago de Chile (Julio-Agosto 1994): 27-37.

Evangelizacion inculturada. Raíces, herencias, desafíos, perspectivas. Testimonio 144, Santiago de Chile (Julio-Agosto 1994): 38-46.

No Verbo que se fez carne, o Evangelho se faz cultura. REB 54/213 (março 1994): 36-49.

Vida religiosa inserida nas culturas da América. Convergência 29/269 (jan./fev. 1994): 25-33. – Tb. in: CLAR, Bogotá, 32/1-2 (Enero-Febrero 1994): 18-29.

Evangelização e inculturação. Conceitos, opções, perspectivas. Revista de Cultura Teológica II/8 (jul./set. 1994): 41-68, substancialmente tb. in: FABRI DOS ANJOS, Márcio (org.). Inculturação: desafios de hoje. Petrópolis, Vozes/Soter, 1994, p. 79-93.

O esplendor de Deus em vasos de barro. Cultura cristã e inculturação em Santo Domingo. In: V.V.A.A. Santo Domingo. Ensaios teológico-pastorais. Petrópolis, Vozes, 1993, p. 166-190. Tb. in: Convergência XXVIII/263 (junho 1993): 259-273.

O processo da inculturação. In: PINHEIRO, Ernanne (org.). Santo Domingo: uma leitura pastoral. São Paulo, Paulinas (Perspectivas Pastorais, 3), 1993, p. 53-71.

(org.). Culturas e evangelização. A unidade da razão evangélica na multiplicidade de suas vozes: pressupostos, desafios e compromissos. São Paulo, Loyola, 1991.

Inculturação. Desafios, caminhos, metas. REB 49/193 (março 1989): 81-126. – Tb. ELLACURÍA, Ignacio/SOBRINO, Jon (org.). Mysterium liberationis. Conceptos fundamentales de la Teología de la Liberación. Vol 2, Madrid, Trotta, 1990, p. 377-422.

Inculturação e libertação. Semana de Estudos Teológicos – CNBB/Cimi. Paulinas, São Paulo, 1986.

TABORDA, Francisco.
Da inserção à inculturação. Considerações teológicas sobre a força evangelizadora da vida religiosa inserida no meio do povo. Rio de Janeiro, CRB, 1988.

TILLICH, Paul.
Teología de la cultura y otros ensayos. Buenos Aires, Amorrortu, 1969.

TORRE ARRANZ, Jesús A.
Evangelización inculturada y liberadora. La praxis misionera a partir de los encuentros latinoamericanos del postconcilio. Quito, Abya-Yala, 1989.

VV.AA, Vários.
O evangelho nas culturas. 5o Congresso missionário latino-americano – Comla V. Petrópolis, Vozes, 1996

Cristianismo y culturas latinoamericanas. Santiago de Chile, Paulinas, 1992.